供参考。
熟读王叔和，不如临症多
——通过“错题集”提升语用能力
汪惠迪 《中华读书报》（2020年08月05日10版
(略)
有的词典说：【终身】①一生；一辈子（多就切身的事而言）：～之计｜～受益。②特指婚姻：私订～。【终生】一生：奋斗～｜～难忘。有的词典说：【终身】①一辈子；一生：～受益｜～未婚。同“毕生”“终生”。②指婚姻大事：私订～｜托付～。【终生】一辈子；从生到死：～郁郁不得志｜～辛劳。【辨析】说：“终身”侧重指一辈子的时间，多用于与自身有关的事情；“终生”侧重指从生到死的全部时间，多用于有关事业方面。试问，两个“侧重”所指的时间，一个是“一辈子”，一个是“从生到死”，二者有什么区别？两个“多用于”，一个是“与自身有关”，一个是“有关事业”，“有关事业”与自身有关还是无关？这样辨析不得要领，越辨越糊涂。
《词误百析》辨析说：这两个词都解释为“一生”“一辈子”，就字面意义讲，终点都是生命结束，但起点不同。“终生”的起点都是生命的开始，指出生到死的一生；“终身”的起点一般是获得某种（社会）身份，指从某件事发生的时间点开始，直到去世，“事情持续的时间明显不等于人的一生”。只要抓住“起点不同”和“社会身份”，在使用“终生”与“终身”时，就不会出错，在鉴别正误时，就能迎刃而解——要领在这儿。我们不妨举例测试一下。俗话说“活到老，学到老”，请问，是用“终生学习”还是“终身学习”？答案是二者均可，关键在于时间节点，若倾向于从出生开始，就用“终生学习”，若倾向于从某个时点开始，就用“终身学习”。
《词误百析》的作者在写这本书的时候是颇费心思的。何以见得？兹举一例。在《“厥词”是指谬论吗》一文的“辨析”中，作者说：“‘厥功至伟’（不要误作‘居功至伟’）指他的功劳很伟大。”这句话里的括注实在可以扩展独立成文。读友们不妨上网搜索一下，用“居功至伟”形容某人“功劳很伟大”的误例多了去了。内地和港澳如此，新马泰亦然。
还有许多精彩的例子：“不齿”与“不耻”、“篡改”与“窜改”、“反映”与“反应”、“工夫”与“功夫”、“恋栈”与“恋战”、“面世”与“面市”、“皤然”与“幡然”、“挖墙脚”与“挖墙角”、“三味”与“三昧”、“式微”与“势微”、“行迹”与“形迹”、“营利”与“盈利”、“原形”与“原型”、“铮铮”与“诤诤”、“钟情”与“衷情”……这一组组词由于构词语素音同、音近或形似，因而人们常常混淆、用错，可是作者都辨析得很到位。
epaper.gmw.cn
熟读王叔和，不如临症多-中华读书报-光明网
熟读王叔和，不如临症多
《词误百析》（第3版），杨林成著，上海教育出版社2019年7月第一版，
https://annas-archive.org/search?q=词误百析